
                                           DAS WRMEBILDGERT

Das Wrmebildgert (WBG) erlaubt es dem Richtschtzen, auch bei Nacht und eingeschrnkter Sicht Ziele mit der gleichen Zuverlssigkeit wie am Tage aufzufassen, zu identifizieren, und zu bekmpfen.

Das Wirkprinzip beruht auf einem passiven Infrarotsensor, der die Wrme- strahlung der Umgebung in Bilddaten umsetzt. Panzer sind im Allgemeinen erheblich wrmer als ihre Umwelt: 
- Verbrennungsmotoren erzeugen eine Menge Abwrme.
- Bewegliche Teile des Fahrwerks erwrmen sich durch Reibung.
- Eine Heizung spendet der Besatzung angenehme Temperaturen.
- Allgemein erwrmen sich unterschiedliche Materialien im Sonnenlicht unter- schiedlich schnell (schon mal mit Badehode den Unterschied zwischen Stoff- und Kunstledersitzen ausprobiert, wenn das Auto in der Sonne gestan- den hat ?).
Je wrmer ein Gegenstand ist, desto heller erscheint er im Wrmebildgert. Aufgrund des hohen Temperaturunterschiedes sind lebende Organismen und Fahrzeuge besonders leicht zu erkennen, selbst wenn einfache Tarnmanah- men das Ziel bei Tageslicht verschwinden lassen.
Daher ist das WBG auch bei Tag fr den Richtschtzen ein wertvolles Instru- ment.

Das WBG des Kampfpanzers Leopard 2 verfgt ber zwei Vergrerungsstu- fen - vierfach fr das groe Sehfeld zur berwachung des Gelndes, und zwlffach fr die Zielidentifikation und -bekmpfung. Durch die geringere Vergrerung bietet die vierfache Vergrerung ein greres Sehfeld, wo- durch die Zielerfassung beschleunigt wird.

Das Wrmebild wird von einem kleinen Monitor erzeugt, der in das Okular des Hauptzielfernrohrs (HZF) eingespiegelt wird. Daher kann das Wrmebild vom Richtschtzen nur im HZFbetrachtet werden [F1].

Um zwischen dem Tagsicht- und Nachtsichtkanal zu wechseln, bettigen Sie die Taste [+] auf dem numerischen Tastenfeld (ganz rechts auen). Sie kn- nen auch die Polaritt des Wrmebildes umkehren (heie Gegenstnde er- scheinen dunkel, statt leuchtend), indem Sie die Taste [-] auf dem numeri- schen Feld drcken.

Um zwischen groem und kleinem Sehfeld (also vierfacher und zwlffacher Vergrerung) zu wechseln, bettigen Sie Knopf 4 des Steuerknppels, oder Taste [N].

In dieser bung verbergen sich sechs Ziele hinter Bumen.
Versuchen Sie zunchst, diese im Tagsichtkanal zu finden. Sie werden fest- stellen, da dies nicht ganz einfach ist! Wechseln Sie sodann in den Wrme- bildmodus; die Zielaufklrung drfte nun erheblich leichter fallen. Indem Sie auf das kleine Sehfeld wechseln, knnen Sie ebenso wie in vorherigen bun- gen die Ziele anlasern und die Kanone abfeuern.